俄罗斯联邦
联邦法律
关于联邦法律“关于对具有战略重要性的商业公司进行外国投资以确保国防和国家安全的程序”的修正案
国家杜马于 2022 年 9 月 21 日通过
联邦委员会于2022年10月4日批准
第1条
包含在2008 年 4 月 29 日第 57-FZ 号联邦法律中“关于对具有战略重要性的商业实体进行外国投资以确保国家防御和国家安全的程序”(Sobranie Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii,2008 年, 18号1940条;2011年47号6612项;2014年6号566项;45号6153项;2017年27号3952项;30号4445项;2018年、2020年第23号第3229条;2020年第31号第5014条;2021年第11号第1705条;2022年第16号第5167条;2022年第16号第2594条;第27号第4631条)变更如下:
1) 在第 2 条中:
a) 在第 3 部分中,“水生生物资源的开采(捕获)”应改为“捕捞”;
b) 在第 7 部分中,“水生生物资源的开采(捕捞)”应改为“捕捞”;
2)将第三条第一部分第三款中的“水生生物资源的开采(捕捞)”改为“捕捞”;
3)将第四条第四款中的“水生生物资源的开采(捕捞)”改为“捕捞”;
4)第5条:
a) 第 1 部分第一段中的“水生生物资源的开采(捕捞)”应改为“捕捞”;
b) 在第 3 部分第一段中,“水生生物资源的开采(捕捞)”应改为“捕捞”;
五、第六条第四十款规定如下:
"40) 钓鱼;";
6) 第 7 条第 1 款:
a) 第 1 条第一段中的“水生生物资源的开采(捕获)”应改为“捕捞”;
b) 在第 2 条第一款中,“水生生物资源的开采(捕获)”应改为“捕捞”;
c) 在第 3 段中,“水生生物资源的开采(捕获)”应改为“捕捞”;
d) 在第 5 段中,“水生生物资源的开采(捕捞)”应改为“捕捞”。
第二条
1. 自本联邦法律生效之日起三百六十五日内,外国投资者或包括外国投资者在内的一群人,自本联邦法律生效之日起法律规定,有权直接或间接处置构成从事渔业的法人实体法定资本的至少 5% 至 25% 的有表决权股份(股权)以俄罗斯联邦政府规定的方式,向被授权履行俄罗斯联邦外国投资监督职能的联邦执行机构(以下简称授权机构)提供关于是否存在此类权利的信息。
2. 自本联邦法律生效之日起三百六十五日内,外国投资者或包括外国投资者在内的一群人,自本联邦法律生效之日起法律规定,有权直接或间接处置构成从事渔业的法人实体的法定资本的有表决权股份(股份)总数的至少百分之二十五的权利,必须执行以下行动之一:
1) 按照2008 年 4 月 29 日第 57-FZ 号联邦法律“关于对具有战略重要性的商业公司进行外国投资的程序以确保保卫国家和国家安全”;
2) 转让其在上述法人实体中的部分股份(股份),转让后该外国投资者或包括外国投资者在内的一群人有权直接或间接处置构成指定法人法定资本的有表决权股份(股份)的票数少于总票数的百分之二十五,并就此事向授权机构发出通知。
3. 如果外国投资者或包括外国投资者在内的一群人违反本条第 2 款规定的要求,法院应授权机构的诉讼,决定剥夺该外国投资者的权利。有权在从事捕鱼的法人的股东(参与者)大会上投票的投资者或一群人,直到这些人从授权机构收到关于他们适当满足规定要求的信息之日通过本文的第 2 部分。在这种情况下,在确定该法人股东(成员)大会的法定人数和计票时,属于外国投资者或包括外国投资者在内的一组人的表决权不予考虑。该法人的股东(成员)大会。
4. 如果外国投资者或包括外国投资者在内的一群人违反本条第 3 款规定的要求,法院应授权机构的诉讼,决定剥夺该等外国投资者或一群人在合法捕捞人的股东(参与者)大会上有表决权。如果外国投资者或包括外国投资者在内的一群人被法院剥夺在从事渔业法人的股东(参与人)大会上的表决权,属于确定该法人股东(参加人)大会的法定人数和计算该法人股东(成员)大会的表决时,该外国投资者或该外国投资者团体不予考虑。
因此,剩余的股份(股权)不会赋予该外国投资者或一群人直接或间接处置构成指定法律实体的授权资本。如果不满足此要求,则该外国投资者或一群人将在司法程序中被授权人剥夺在从事渔业法人的股东(参与者)大会上的表决权法人股东(成员)的股东(成员)大会法定人数和股东(成员)大会计票时,不考虑属于该外国投资者或该团体的表决权) 上述法律实体。归因于构成上述法人实体法定资本的有投票权的股份(股)。如果不满足此要求,则该外国投资者或一群人将在司法程序中被授权人剥夺在从事渔业法人的股东(参与者)大会上的表决权法人股东(成员)的股东(成员)大会法定人数和股东(成员)大会计票时,不考虑属于该外国投资者或该团体的表决权) 上述法律实体。归因于构成上述法人实体法定资本的有投票权的股份(股)。如果不满足此要求,则该外国投资者或一群人将在司法程序中被授权人剥夺在从事渔业法人的股东(参与者)大会上的表决权法人股东(成员)的股东(成员)大会法定人数和股东(成员)大会计票时,不考虑属于该外国投资者或该团体的表决权) 上述法律实体。
6.本条第2-5部分和本部分规定的要求不适用于外国投资者,包括符合第3条第1-3部分规定要求的外国投资者的群体第 339-FZ 号联邦法《关于对《渔业和水生生物资源保护》联邦法和《关于对具有战略重要性的商业公司进行外国投资以确保国防和国家安全的程序进行外国投资的程序》的修正案,以及外国投资者,一群人,其中包括外国投资者,他们在本联邦法律生效之日之前,对从事水生生物资源开采(捕捞)的法人实体建立了控制权, 违反了2008 年 4 月 29 日第 57-FZ 号联邦法律“关于外国投资具有战略重要性的商业实体的程序以确保国家国防和国家安全的程序”.
7. 本条第 2 至 6 部分规定的要求不适用于与实施外国投资有关的关系,并受俄罗斯联邦加入的正式批准的国际条约以及建立的国际金融组织的约束根据俄罗斯联邦加入的国际条约或与俄罗斯联邦缔结国际协定的国际金融组织。这些国际金融组织的名单由俄罗斯联邦政府批准。
俄罗斯联邦总统诉普京
莫斯科克里姆林宫
2022 年 10 月 7 日
389-FZ号