法令
俄罗斯联邦总统
外国公民和无国籍人根据简化程序获得俄罗斯联邦公民身份已签订兵役合同
为了保护人和公民的权利和自由，以公认的国际法原则和规范为指导，根据2002 年 5 月 31 日第 62-FZ 号联邦法“关于俄罗斯公民身份”的第 29 条联邦”我决定：
1. 根据2002 年 5 月 31 日第 62-FZ 号“关于俄罗斯联邦公民身份”的联邦法第 14 条第 8 部分，通过简化方式申请加入俄罗斯联邦公民身份，申请权：
a) 在俄罗斯联邦武装部队、其他部队或军事编队中签订服兵役合同至少一年并参加（已经）参加其组成的战斗行动的外国公民和无国籍人至少六个月或参加这些活动少于六个月并受过伤（外伤、外伤、脑震荡），因此他们因健康原因被开除（开除）兵役；
b) 配偶、子女（包括领养子女）和父母：
本段“a”项中提到的人，前提是他们获得俄罗斯联邦公民身份；
本款“a”项中提到的人，如果他们死亡（死亡），无论这些人参加敌对行动的时间长短，以及他们获得俄罗斯联邦公民身份的事实。
2.本法令第1款“a”项中指定的人员：
a) 以附件形式向俄罗斯联邦内政部授权的领土机构提交加入俄罗斯联邦国籍的申请，其名单由该部确定；
b) 连同加入俄罗斯联邦公民身份的申请，提交包含申请人个人资料的下列文件及其副本：
身份证件、公民身份或无国籍状态；
证明更改姓氏、名称和（或）父名的文件；
联邦行政机构负责人授权的官员的申请，申请人已与其签订兵役合同。俄罗斯联邦国防部与俄罗斯联邦内务部协商确定有效期、签发条件和申请形式；
c) 如果俄罗斯联邦公民身份申请中包括儿童，请提交：
加入俄罗斯联邦公民身份的申请中包含的孩子的出生证明；
14 至 18 岁儿童同意获得俄罗斯联邦公民身份，根据俄罗斯联邦公民身份问题审议程序条例第 5 条第 3 款起草，经总统令批准俄罗斯联邦法令 2002 年 11 月 14 日第 1325 号；
收养证明（收养）。
3.本法令第1款“b”项所列人员按照附件格式向俄罗斯联邦内政部国土机构提交加入俄罗斯联邦国籍的申请。在俄罗斯联邦的居住地或逗留地，如果不在，他们在居住地或逗留地 - 在俄罗斯联邦的实际居住地进行登记。
4. 本法令第 1 款“b”项所列人员连同加入俄罗斯联邦公民身份的申请，提交：
a) 包含申请人个人资料的文件及其副本：
身份证件、公民身份或无国籍状态；
证明更改姓氏、名称和（或）父名的文件；
加入俄罗斯联邦公民身份的申请中包含的孩子的出生证明；
14 至 18 岁儿童同意获得俄罗斯联邦公民身份，根据俄罗斯联邦公民身份问题审议程序条例第 5 条第 3 款起草，经总统令批准俄罗斯联邦法令 2002 年 11 月 14 日第 1325 号；
b) 确认与本法令第 1 款“a”项中指定的人的亲属关系的文件（出生证明、结婚证、收养（收养）证明或其他文件）；
c) 应申请人的要求发出的本法令第2款“b”项第四段规定的请愿书；
d) 证明没有毒瘾和对他人构成危险的传染病的文件，并由俄罗斯联邦政府授权的联邦执行机构批准的清单提供。持有俄罗斯联邦临时居留证、俄罗斯联邦居留证、难民证、俄罗斯联邦境内临时避难证或居留证的外国公民和无国籍人不得提交此类文件参与协助海外同胞在俄罗斯联邦自愿重新安置的国家计划；
e) 无人类免疫缺陷病毒（HIV 感染）引起的疾病证明。1995 年 3 月 30 日第 38-FZ 号联邦法律第 11 条第 3 款所指的外国公民和无国籍人不出示该证明“关于防止由人类免疫缺陷病毒（HIV）引起的疾病在俄罗斯联邦传播”，以及在俄罗斯联邦持有临时居留证的外国公民和无国籍人，在俄罗斯联邦的居留证、难民证、在俄罗斯联邦境内给予临时庇护的证明或参加国家计划的参与者的证明，以帮助居住在国外的同胞自愿重新安置到俄罗斯联邦；
f) 确认在俄罗斯联邦居留（居留）权的文件（移民卡、俄罗斯联邦临时居留证、俄罗斯联邦居留证、难民证、俄罗斯联邦境内临时庇护证明） , 或参加国家计划的证书，以帮助居住在国外的同胞自愿重新安置到俄罗斯联邦。
5.本法令第2款和第4款“b”项所列文件的原件应予退还。这些文件的副本附在加入俄罗斯联邦公民身份的申请中，由俄罗斯联邦内务部领土机构的官员检查与原件的一致性，并由签名证明官员的印章和领土机构的印章。如果提交其他文件的副本，则必须根据俄罗斯联邦关于公证人的法律对其进行认证。
6. 与俄罗斯联邦入籍申请一起提交的所有非俄语文件必须翻译成俄语。翻译的准确性或翻译者签名的真实性必须根据俄罗斯联邦公证法进行认证。应退还上述文件的俄文译本原件。
7. 确定：
a) 外国公民和无国籍人根据本法令申请加入俄罗斯联邦时，必须进行国家指纹登记；
b) 对根据本法令提出的加入俄罗斯联邦国籍的申请的审议和决定的通过应在提出申请和提交申请之日起不超过三个月的期限内进行本法令第 2 段和第 4 段中列出的文件。2002 年 5 月 31 日联邦法第 16 条第 1 款“a”-“c”、“e”款的规定，如有必要澄清表明有理由拒绝此类申请的情况否. 62-FZ 《关于俄罗斯联邦公民身份》，规定的期限可以延长，但不超过三个月；
c) 本法令第1款“a”项所列人员自按规定程序作出加入俄罗斯联邦国籍的决定之日起获得俄罗斯联邦国籍。这些人在收到俄罗斯联邦公民护照后进行俄罗斯联邦公民宣誓；
d) 本法令第1款“b”项中提到的人自俄罗斯联邦公民宣誓之日起获得俄罗斯联邦公民身份。
8. 2002 年 11 月 14 日第 1325 号俄罗斯联邦总统令批准的关于审查俄罗斯联邦公民身份问题程序的规定适用于与审查提交的申请有关的法律关系根据本法令获得俄罗斯联邦公民身份并由他接受部分不受本法令管制的决定。
9. 俄罗斯联邦内务部、俄罗斯联邦国防部、俄罗斯联邦联邦安全局、俄罗斯联邦各主体的行政当局，其领土内的授权领土机构俄罗斯联邦内政部位于：
a) 采取旨在执行本法令的措施；
b) 规定根据本法令已决定加入俄罗斯联邦公民身份的人进行俄罗斯联邦公民宣誓的条件，豁免宣誓的情况除外2002 年 5 月 31 日第 62-FZ 号联邦法“关于俄罗斯联邦公民身份”的第 11 条第1款第二部分对此做出了规定。
十、本办法自正式公布之日起施行。
俄罗斯联邦总统诉普京
莫斯科克里姆林宫
2022 年 9 月 30 日
№ 690
2022 年 9 月 30 日第 690 号俄罗斯联邦
总统令附录
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ （俄罗斯联邦 | |
注册号码 _______________________ （由官方填写） |
照片1
| ||
国会议员 2个 |
声明3
我要求您根据2002 年 5 月 31 日第 62-FZ 号“俄罗斯联邦公民身份”联邦法第 14 条第 8 部分的规定接受我为俄罗斯联邦公民。
促使我提出此申请的动机
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
同时，我要求您接受我未成年子女的俄罗斯联邦公民身份，病房（儿子，女儿，姓氏，名字，父名（如果有），日期，月份，年份和出生地，公民身份）4 | |
有关这些孩子的另一方父母的信息（姓氏、名字、父名（如果有）、公民身份、居住地） | |
申请人信息
1. 姓氏、姓名、父名（如果有）__________________________________________
（如有变动
___________________________________________________________________________
last name, first name, patronymic (if any) 表示以前的姓氏，名字，
___________________________________________________________________________
父名（如有）、更改原因和日期）
2. 出生年月日和地点 ___________________________________________________
___________________________________________________________________________
3. 性别 ____________________________________________________________________________
（男、女）
4. 您目前拥有哪个外国国籍 ____________________________________________________
___________________________________________________________________________
5. 您是否有证明在国外居留权的有效文件 ________________________________________________________
（如果是，请注明姓名）
___________________________________________________________________________
外国、文件类型、编号、由谁和何时签发）
6. 您以前是苏联公民还是俄罗斯联邦公民 ____________________________________________________________________
（如果是，则基础和日期
___________________________________________________________________________
它的终止，确认指定信息的文件）
7. 婚姻状况____________________________________________________________
（已婚（单身），已婚（未婚），
___________________________________________________________________________
离婚、结婚（离婚）证号码、签发日期、地点）
8、近亲属（丈夫（妻子）、父母、子女）
亲属 | 姓氏、姓名、 | 出生年份和 | 国籍 |
| 工作地点 学习 |
|
